Бестселлер и переводы 2017: программа Новогоднего книжного фестиваля Тбилиси

2017-12-19T21:18:48+04:0020 Дек, 2017, 10:30|Афиша, Главное, Культура, Новости|

 

ТБИЛИСИ, 20  декабря  – Новости-Грузия.   Бестселлер 2017 года, лучшие переводы, презентация новых книг, встречи с авторами, публичные лекции, а также разнообразная культурно-развлекательная программа для детей – это и многое другое ждет гостей Тбилисского новогоднего книжного фестиваля.

Фестиваль пройдет с 22 по 24 декабря в Национальной парламентской библиотеке Грузии по адресу: улица Гудиашвили, 7.

В течение трех дней книголюбов ждут интересные презентации, тематические лекции, а также большие скидки на новые и старые литературные издания. В фестивале участвуют издательства, университеты, книжные магазины и дистрибьюторские компании.

Посещение всех мероприятий фестиваля – свободное.

В этом году организатором фестиваля является Ассоциация издателей и распространителей книг Грузии при поддержке мэрии Тбилиси и Национальной библиотеки парламента Грузии, а также Президентский фонд.

Программа Тбилисского книжного фестиваля:

22 декабря

13:00-14:00 — Официальное открытие фестиваля. Награждение «Бестселлера 2017 года» Ассоциацией издателей и распространителей книг Грузии;
14:00-14:30 – Презентация романов «Русские каникулы» и «Уборщица» Эрекле Деисадзе, издательство «Сиеста»;
14:30-15:00 – Презентация книги «Письма Богу и моему отцу» Георгия Кекелидзе, издательство «Книги в Батуми»;
15:00-15:30 – Презентация нового поэтического сборника Arboles Altos Сосо Мешвелиани, издательство «Интеллект»;
15:30-16:00 – Презентация перевода на грузинский язык «Ненависть, которую ты чувствуешь» Энджи Томас (переводчик Мзия Лапиашвили), издательство «Книги в Батуми»;
16:00-16:30 — Презентация перевода на грузинский язык книги «Шелкопряд» Роберт Гэлбрэйт (переводчик Паата Чхеидзе), издательство «Издательство Палитра L»;
16:30-17:00 – Презентация на грузинский язык «Бесконечная война» Джо Холдемана (переводчик Тако Чартолани), издательство «Издательство Палитра L»;
17:00-17:30 – Презентация серии книг «Для прочтения», издательство «Артануджи»;
17:30-18:00 – Презентация книги «Азбука простых чисел» Ии Джинчарадзе, издательство «Калмосани» («Мастер слова»);
18:00-18:30 – Презентация книги «Мистерии манипуляции» Мариам Тоидзе, издательство «Книги в Батуми».

23 декабря

12:30-13:00 – Новогоднее представление балетной студии «Фуэте»;
13:00-13:30 – Презентация издательства Non-fiction;
13:30-14:00 – Презентация перевода на грузинский язык романа «Голем» Густава Майринка (переводчик Тата Котрикадзе), издательство «Книги в Батуми»;
14:00-14:30 – Презентация перевода на грузинский язык «Повести о двух городах» Чарльза Диккенса (переводчик Нино Шекиладзе), издательство «Книги в Батуми»;
14:30-15:00 – Презентация книги Зины Габичвадзе «Грамматика грузинского языка для ленивых», издательства «Сиеста»;
15:00-15:30 – Презентация двух новых книг из серии запрещенных изданий: «Убиенная душа» Григола Робакидзе (переводчик Александр Картозия) и «Шоколад на крутом кипятке» Лауры Эскивель (переводчик Мака Гоголашвили), издательство «Интеллект»;
15:30-16:00 – Презентация книги «Онлайндевушка» Либертинс (переводчик Натия Чубинидзе), издательство «Издательство Палитра L»;
16:00-16:30 – Презентация книг «Божественный лес» и «Реквием сожаления» Пааты и Ростома Чхеидзе, издательство «Сакцигни» («Грузкнига»);
16:30-17:00 – Презентация книги «Глдани» Гурама Мацонашвили, издательство «Книги в Батуми»;
17:00-17:30 – Презентация книги «Книга о Тбилиси» — антология десяти современных грузинских авторов на английском языке, издательство «Интеллект», Национальный центр грузинской книги;
17:30-18:00 – Презентация сборника NOVA SOCIETAS «Европа как учитель»;
18:00-18:30 – Презентация книги «Гурийские дневники» (книга третья), издательство «Сиеста»;
18:30-19:00 – Презентация книги «Пионы для утра» Маки Лдоконен, издательское объединение «Буккафе».

24 декабря

12:30-13:00 – Презентация романа «Искатели блестящей звезды» Михаила Кекелидзе, издательство «Цигни+эри» («Книга+народ»);
13:00 -13:30 — Презентация книги «Сказки, записанные в альбом для рисования» Дианы Анфимиади и Георгия Барбакадзе, издательство «Артануджи»;
13:30-14:00 – Презентация книги «Завтрак в Будапеште» Миши Бахсолиани, издательство «Книги в Батуми»;
14:00-14:30 – Презентация перевода на грузинский язык книги «Лондон. Биография» Питера Акройда (переводчик Георгий Циклаури), издательство «Издательство Палитра L»;
14:30-15:00 — Презентация книги «Признание на ладони» Татули Гвинианидзе и встреча с автором, издательство «Издательство Палитра L»;
15:00-15:30 – Презентация книги Шоу Бабухадия «Лягушки»; издательство «Книги в Батуми»;
15:30-16:00 — Презентация перевода на грузинский язык книги «Дождитесь Хелен» Хан Мэри Даунинг (переводчик Саломе Джапиашвили), издательство «Книги в Батуми»;
16:00-16:30 – Презентация перевода на грузинский язык книги «Хребты безумия» Говарда Филлипса Лавкрафта (переводчик Георгий Хараишвили), издательство «Книги в Батуми»;
16:30-17:00 – Презентация книги «Рафлезия» Элид Доджсон и встреча с автором, издательство «Издательство Палитра L»;
17:00-17:30 – Развлекательная шоу-программа Деда Мороза для маленьких читателей;
17:30-18:00 – Выявление и награждение фестивальных бестселлеров издательств «Артануджи» и «Интеллект»;
18:00-19:00 – Награждение книги-победителя литературного проекта «Книжная полна» — «Выбор учеников» и встреча учеников с любимыми авторами.

Мероприятия в детском уголке

22 декабря 
13:00-15:00 – «Найди спрятанные подарки» (возрастная группа 6-12 лет), «Логикометр»;
16:00-17:00 — «Поймаем виноватых» (возрастная группа 6-11 лет), Школы грамотности «Аспурцела»;

 24 декабря
12:00-13:00 — Игры по мотивам книг «Смеемся вместе с веселыми человечками» (возрастная группа 6-11 лет), Школы грамотности «Аспурцела»;
14:00-15:00 — Игры по мотивам книг «Находим спрятанные подарки» (возрастная группа 6-11 лет), Школы грамотности «Аспурцела»

Публичные лекции (Зал лозы и вина)

23 декабря

14:00-15:00 – Публичная лекция Александра Элисашвили «Урбанистическогое приключение Тбилиси», издательство «Интеллект»;
15:00-16:00 — Публичная лекция Тореса Мосса «Вызовы наркополитики», издательство «Интеллект»;
16:00-17:00 – Публичная лекция Майи Бадридзе «Литература развалин», Ассоциация издателей и распространителей книг Грузии;
17:00:18:00 – Публичные лекции Зуры Абашидзе и Гурама Мацхонашвили «Q&A – от авторов-дебютантов», издательство «Книги в Батуми».