# Translation of Plugins - Pageviews - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Pageviews - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-04-09 07:38:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Pageviews - Stable (latest release)\n"

#: pageviews.php:60
msgid "Thank you for using Pageviews! <strong>Sync your numbers</strong> from Google Analytics and other services with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Pageviews Sync</a>."
msgstr "Спасибо за использование Pageviews! <strong>Синхронизируйте просмотры</strong> со статистикой просмотров из Google Analytics и других сервисов с помощью <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Pageviews Sync</a>."

#: pageviews.php:62
msgid "Thank you for using Pageviews! <strong>Don't start from scratch!</strong> Import existing numbers from Google Analytics and other services with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Pageviews Sync</a>."
msgstr "Спасибо за использование Pageviews! <strong>Не начинайте с нуля!</strong> Импортируйте статистику просмотров из Google Analytics и других сервисов с помощью <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Pageviews Sync</a>."

#: templates/auth.php:7
msgid "Connect to Pageviews.io"
msgstr "Соединиться с Pageviews.io"

#: templates/auth.php:91
msgid "Share Site Data with Pageviews.io"
msgstr "Дать доступ сервису Pageviews.io к данным этого сайта"

#: templates/auth.php:101
msgid "Pageviews Sync is requesting temporary read-only permission to securely access the following information from your site <strong>%s</strong>:"
msgstr "Pageviews Sync запрашивает временное разрешение на защищенное чтение следующей информации сайта <strong>%s</strong>:"

#: templates/auth.php:105
msgid "Your Pageviews plugin public API key"
msgstr "Ваш публичный Pageviews  API ключ"

#: templates/auth.php:106
msgid "All public post IDs and permalinks"
msgstr "ID и URL всех публичных постов и страниц"

#: templates/auth.php:110
msgid "For more information, visit the Pageviews.io <a href=\"%s\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
msgstr "Для получения подробной информации, посмотрите <a href=\"%s\" target=\"_blank\">политику конфиденциальности</a> Pageviews.io."

#: templates/auth.php:114
msgid "Allow Access"
msgstr "Разрешить"

#: templates/auth.php:115
msgid "No, thanks"
msgstr "Нет, спасибо"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Pageviews"
msgstr "Pageviews"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://pageviews.io"
msgstr "https://pageviews.io"

#. Description of the plugin
msgid "A simple and lightweight pageviews counter for your WordPress posts and pages."
msgstr "Легкий счетчик просмотров для вашего WordPress сайта."