# Translation of Plugins - FSM Custom Featured Image Caption - Development (trunk) in Catalan
# This file is distributed under the same license as the Plugins - FSM Custom Featured Image Caption - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - FSM Custom Featured Image Caption - "
"Development (trunk)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 14:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Antonio Vicién Faure <antonio@antonio.cat>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption\n"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:35
msgid "Featured image caption"
msgstr "Llegenda de la imatge destacada"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:36
msgid "If left empty, the default caption will be used"
msgstr "Si es deixa buit, s'utilitzarà la llegenda per defecte"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:40
msgid "Don't show caption"
msgstr "Oculta la llegenda"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:44
msgid "Don't show featured image"
msgstr "Oculta la imatge destacada"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:269
msgid "FSM Custom Featured Image Caption"
msgstr "FSM Custom Featured Image Caption"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:293
msgid "Settings"
msgstr "Configuració"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:301
msgid "CSS for caption text"
msgstr "CSS de la llegenda"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:309
msgid "Allow HTML code"
msgstr "Permet codi HTML"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:349
msgid "Default Class (wp-caption-text)"
msgstr "Classe per defecte (wp-caption-text)"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:356
msgid "Custom Class"
msgstr "Classe personalitzada"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:369
msgid "Custom Style"
msgstr "Estil personalitzat"

#: ../../plugins/fsm-custom-featured-image-caption/fsm-custom-featured-image-caption.php:384
msgid "If checked, HTML code inside the caption text will be processed"
msgstr "Processa el codi HTML de la llegenda"

#~ msgid "http://wp.fesomia.cat"
#~ msgstr "http://wp.fesomia.cat"

#~ msgid "Fesomia"
#~ msgstr "Fesomia"

#~ msgid "Allows you to add a custom caption to the featured image of a post."
#~ msgstr ""
#~ "Us permet afegir un títol personalitzat a la imatge destacada d'una "
#~ "publicació."