ТБИЛИСИ, 20 мая — @NGnewsgeorgia. После полувека дружбы немецкий Саарбрюккен решил поставить отношения с Тбилиси «на паузу». Причиной стали не разногласия по градоустройству, а грузинская политика.
Городской совет немецкого города сегодня рассмотрит резолюцию о приостановке официальных контактов со столицей Грузии. Партнерство при этом формально сохранят, как и программы гражданского обмена. Но мэра Тбилиси и одновременно генсека правящей «Грузинской мечты» Каху Каладзе в Саарбрюккене больше не ждут.
Саарбрюккен и Тбилиси стали городами-побратимами еще в 1975 году, в разгар холодной войны, когда Грузия была частью СССР, а западногерманские города искали способы строить «народную дипломатию» с Востоком. За десятилетия между городами появились школьные обмены, культурные проекты, а в самом центре Тбилиси в честь Саарбрюккена назвали площадь. Теперь же одно из старейших муниципальных партнерств между Германией и постсоветским пространством рискует превратиться в дипломатический призрак.
«Мэр рекомендует приостановить все контакты с городом-побратимом Тбилиси до дальнейшего уведомления», — пишет издание Saarbruecken Zeitung, ознакомившееся с проектом резолюции.
В пояснительной записке к документу перечисляется почти весь набор претензий, который последние месяцы звучит из Брюсселя и европейских столиц: закон об «иноагентах», давление на оппозицию, жесткие разгоны протестов, ограничения свободы собраний и прессы, новые репрессивные нормы и растущие сроки за участие в акциях.
Особенно показательной в Саарбрюккене сочли ужесточение наказаний по протестам: то, что еще недавно считалось мелким административным нарушением, теперь может закончиться уголовным делом и тюрьмой. В документе мэрии прямо говорится, что Грузия движется «к однопартийному государству, полицейскому государству и диктатуре».
Отдельно подчеркивается и роль самого Каладзе. В немецкой мэрии напоминают: мэр Тбилиси — не просто муниципальный чиновник, а генсек правящей партии, а значит, по их логике, он несет политическую ответственность за происходящее в стране. Именно поэтому еще в прошлом году, когда города должны были праздновать 50-летие партнерства, Саарбрюккен фактически отменил приглашение Каладзе, заменив официальные мероприятия встречами с представителями грузинского гражданского общества.
Каха Каладзе ответил не столько Саарбрюккену, сколько всему коллективному Западу сразу.
Немецкий муниципалитет в его заявлении превратился в часть «глубинного государства», Германия — в страну, «погрязшую в болоте» из-за мигрантов, преступности и кризиса ценностей, а история с побратимством городов стала эпизодом большой войны с глобальной бюрократией.
«Несмотря на давнюю дружбу и взаимное уважение между народами Грузии и Германии, к сожалению, из-за решений немецкой бюрократии, повинующейся «глубинному государству», даже историческая дружба становится предметом политических спекуляций», — говорится в обращении Каладзе, озаглавленном «письмо с соболезнованиями немецкому народу».
Мэр Тбилиси предложил немцам лучше обратить внимание на разгон протестов в Копенгагене, где полиция использовала дубинки и собак против пропалестинских демонстрантов.
«Мы считаем, что немецкое общество обладает достаточной мудростью и силой, чтобы сохранять независимое мышление, защищать свои национальные интересы и привести к власти политическую силу, которая позаботится о решении реальных проблем Германии и немцев и будет подчиняться воле немецкого народа», — говорится в письме.
Для Каладзе и «Грузинской мечты» тема «глубинного государства» давно стала универсальным объяснением любых западных претензий — от критики закона об иноагентах до резолюций Европарламента. Сам Каладзе неоднократно жестко выступал в адрес посла Германии в Грузии Петера Фишера, обвиняя его во вмешательстве во внутренние дела страны и двойных стандартах. В какой-то момент мэр Тбилиси даже сравнил немецкого дипломата с «акацуки» — так в партии власти называют участников антиправительственных протестов.
Саарбрюккен не первый европейский город, приостановивший действие соглашения о побратимстве с Тбилиси. Год назад аналогичное решение приняли власти французского Нанта. Причиной там назвали «политические репрессии» в Грузии.
Посол Франции: Решение ЕС о приостановке помощи – результат решений правительства Грузии