ТБИЛИСИ, 18 октября – Новости-Грузия. Находящийся в Тбилиси министр обороны США Ллойд Остин рассказал о новой инициативе для поддержки обороноспособности Грузии.
Глава Пентагона и министр обороны Грузии сегодня подписали Меморандум о взаимопонимании по Инициативе для Грузии по усилению обороны и сдерживания. Остин отметил, что это станет новым этапом двустороннего сотрудничества двух стран в области безопасности и демонстрирует приверженность США поддержке Грузии.
«Эта инициатива станет центральным элементом сотрудничества между министерством обороны США, с одной стороны, и министерством обороны Грузии и Силами обороны Грузии, с другой.
Это знаменует собой действительно новый захватывающий этап в двустороннем сотрудничестве в области безопасности между нашими странами. Мы обязательно воспользуемся оборонной программой Грузии и продолжим поддерживать институциональные реформы в оборонном секторе. Усиливайте способности и навыки, необходимые для эффективного сдерживания и защиты. Мы также будем поддерживать возможность взаимодействия Грузии с НАТО», — сказал Ллойд Остин.
I’m honored to join Minister Burchuladze in signing a Memorandum of Understanding on the Georgia Defense and Deterrence Enhancement Initiative. This initiative marks a new phase of our bilateral security cooperation, and it demonstrates the U.S. commitment to supporting Georgia. pic.twitter.com/LSlOts33gw
— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III (@SecDef) October 18, 2021
«Это демонстрация того, что мы вместе привержены успеху этой инициативы. Это подчеркивает давнюю политику министерства обороны США по оказанию помощи Грузии, для защиты себя, для сдерживания агрессии и для продвижения по пути евроатлантической интеграции.
В то же время правительство Грузии должно внести свой вклад в использование поддержки Соединенных Штатов для укрепления демократии в Грузии, для проведения фундаментальных реформ, необходимых для сближения Грузии с Западом», — сказал Ллойд Остин.
Он также поблагодарил Силы обороны Грузии за их решительную поддержку усилий США и НАТО в Афганистане.
«Прежде чем закончить, я хотел бы поблагодарить министра, Силы обороны Грузии, грузинский народ за их решительную поддержку усилий США и НАТО в Афганистане. Лично я, как ветеран войны в Афганистане, особенно благодарен за все, что вы сделали.
Грузия сыграла непропорционально большую роль в этой миссии. Грузинские войска служили бок о бок с американскими войсками и друзьями. Они строили связи между нашими двумя странами, которые выходят за рамки культурных и языковых различий. Грузия принесла действительно большие жертвы — 32 убитых, 293 раненых в Афганистане. Соединенные Штаты чтят память этих людей.
Мы глубоко уважаем грузинский народ, всех солдат, которые служили, их семьи. Наши коллективные усилия в Афганистане — еще одна демонстрация силы нашего стратегического партнерства, наших общих интересов и ценностей. Еще раз спасибо, господин министр. Я благодарен за ваше прекрасное руководство, личную приверженность нашему сотрудничеству в области безопасности и более широкие отношения в сфере обороны.», — сказал министр обороны США на общей пресс-конференции с министром обороны Грузии Джуаншером Бурчуладзе.
